ニューズ

新しいサイトオープン

(翻訳：ワシリー・クジメンコフ) 親愛なるみなさん！魅力的なシンガー・カトリン新しい公式サイトにてご挨拶でき、嬉しいです！みなさんが驚いてくれることが期待される変化にすぐに注目してもらいたいです。

第1に、私たちは新しいドメインに引っ越しました！サイトのアドレスはwww.yakovleva.netから www.yakatrin.comに変わりました。

第2に、サイトは国際的になり、多言語になりました。英語とスペイン語のバージョンが追加され、これは一時的ではありません！ボランティアの翻訳者は、歓迎します。

第3に、やっと独特のスタイルとデザインが変わりました。近日中に新しく登場する音楽アルバムのコンセプトに一致する「カワイイ」スタイルのデザインに注目してください。デザインは、モスクワのベストなアート･スタジオの一つ、「アート・モター」にて開発されました。

第4に、カトリンが、個人的な写真･ビデオをアップし、自分の思いと創作的な企画をシェアし、聴衆と直接に連絡を取り合うブログがやっと出来上がりました。ゲストは、ブログのセクションにコメント、質問と要望を記入することができます。カトリンが数年間協力している、有能なプログラマー･サイト管理者のAlexander Klabukovの仕事のおかげで、段階的に追加・改善されたコンテンツで満たされるサイトには新しい機能やセクションができます。

最後に、カトリンが正式のロゴができたという嬉しいニュースを報告します！ロゴをクリックしたら、どこのセクションからでもサイトのメイン･ページに移動できます。