Новости

2008-05-26

Супер-новости!

Записана русская кавер-версия на песню французской певицы Ализе (Alizee) «Моi Lolita» - «Я Лолита»!!!

Автор художественного перевода песни и исполнитель – Екатерина Яковлева (Катрин), автор оригинального текста – Милен Фармер (Mylene Farmer), автор музыки Лоран Бутонна (Laurent Boutonnat). Диск был записан звукозаписывающей студией «НЕОН» и вручен Ализе во время ее краткосрочного визита в Москву, который открыл мировое турне-2008. Концерт Ализе состоялся 18 мая в Театре Оперетты и вызвал большой резонанс у московской публики, что же касается заветного диска – он был вручен певице днем раньше во время встречи с российскими поклонниками перед центральным офисом МTV. Ализе явно заинтересовалась подарком и поблагодарила Катрин по-русски. Надо отдать должное юной корсиканке – слово «спасибо» она произнесла практически без акцента. Художественный перевод песни Вы обнаружите на сайте alizee.ru